A HÉT VERSE – Balassi Bálint: Áldott szép Pünkösdnek gyönyörű ideje...

Kultúra – 2020. május 30., szombat | 20:30

A régi magyar irodalomban kalandozunk ma. Balassi Bálint a 16. századba röpít, szép nyelvén a végvári víg pünkösdöt felidézve. Riasztóan gyorsan változik körülöttünk a világ, de van, ami állandó. A rózsákat még mindig pünkösd nyitja „illatozásra”. És most is örömre, vigadozásra, megújulásra hív az ünnep. És istendicséretre, melyből ne fogyjunk ki soha. „Dicsérjük szent nevét fejenkint jó szívből”!


ÁLDOTT SZÉP PÜNKÖSDNEK GYÖNYÖRŰ IDEJE...

Áldott szép Pünkösdnek gyönyörű ideje,
Mindent egészséggel látogató ege,
Hosszú úton járókot könnyebbítő szele!

Te nyitod rózsákot meg illatozásra,
Néma fülemile torkát kiáltásra,
Fákot is te öltöztetsz sokszínű ruhákba.

Néked virágoznak bokrok, szép violák,
Folyó vizek, kutak csak néked tisztulnak,
Az jó hamar lovak is csak benned vigadnak.

Mert fáradság után füremedt tagokat
Szép harmatos fűvel hizlalod azokat,
Új erővel építvén űzéshez inokat.

Sőt még az végbéli jó vitéz katonák,
Az szép szagú mezőt kik széllyel béjárják,
Most azok is vigadnak, s az időt múlatják.

Ki szép füvön lévén bánik jó lovával,
Ki vígan lakozik vitéz barátjával,
Ki penig véres fegyvert tisztíttat csiszárral.

Újul még az föld is mindenütt tetőled,
Tisztul homályából az ég is tevéled,
Minden teremtett állat megindul tebenned.

Ily jó időt érvén Isten kegyelméből,
Dicsérjük szent nevét fejenkint jó szívből,
Igyunk, lakjunk egymással vígan, szeretetből!

*

Balassi világi műveit a Balassa-kódexnek elnevezett XVII. századi kézirat őrzi. Az Áldott szép Pünkösdnek gyönyörű ideje kezdetű vers e könyvben tizenegyedikként szerepel, e cím alatt: 

TIZENEGYEDIK

BORIVÓKNAK VALÓ 
IN LAUDEM VERNI TEMPORIS 

az „Fejemet nincsen már” nótájára


Fotó: Borsodi Henrietta

Magyar Kurír

 

Kapcsolódó fotógaléria