A HÉT VERSE – Himnusz Szent István királyról

Kultúra – 2022. augusztus 20., szombat | 20:30

„Gaude, mater Hungaria…”; „Örvendj, magyar hon, jó anya…” Igen régi, 13. századi himnuszt olvasunk Szent István királyunk ünnepén. Az eredeti latin szöveget Csanád Béla fordította magyarra. Örvendezzünk ezen a fényes napon!


HIMNUSZ SZENT ISTVÁN KIRÁLYRÓL

Örvendj, magyar hon, jó anya,
fiad dicséretét dalold,
zengjen dicséneked szava
ahhoz, ki mindig pártfogolt.

Ő néked igaz fényt hozott,
hit fényét adta át neked,
hozzá törvényt is alkotott,
üdvösség útján vezetett.

Őt Géza élte alkonyán
István mártír nevezte el
az égi küldetés nyomán
Istvánnak, anyja méhiben.

Ég hírnöke jelezte meg
atyjának, hogy születni fog:
a vértanú elküldetett
anyjához szólni jóslatot.

Örült is a magyar haza,
ledőlt a bálványok hada,
zengjen hát égi glória,
boldogság róla szólni ma.

Mint libanoni cédrusok,
a gyermek úgy növekedett,
s miként előre mondatott,
Szent Istvántól kapott nevet.

Oktatták őt híres doktorok,
öntözték bölcsességgel őt,
s jámbor erkölcse ragyogott
már zsengén, férfikor előtt.

S már életének hajnalán
osztotta üdvnek életét,
s a magyar nemzet, a pogány
hamar keresztény hitre tért.

Feltünt az égi fényesség,
s a nép, mely tévelygésben élt,
elhagyva sűrű éjjelét,
Krisztus szent igájába tért.

Imádás legyen, tisztelet
néked Hármas-Egy Istenünk,
segíts elérnünk mennyeket,
mit szent királyunk kér nekünk.

Amen.

 

Kép: István király szobra Esztergomban, a Széchenyi téren (Forrás: Wikipédia)

Magyar Kurír

Kapcsolódó fotógaléria