Bemutatják a pápa Jézus-trilógiájának harmadik kötetét

Amint korábban hírt adtunk róla, a művet az olasz Rizzoli kiadó publikálja. Eddig 32 ország kiadójával folytat tárgyalást az eredeti németről húsz idegen nyelvre történő fordításról.

Ebben a kötetben XVI. Benedek pápa az evangéliumi szövegeket elemzi, és arra hívja az olvasót, hogy tegyen fel magának olyan kulcsfontosságú kérdéseket, mint: „Igaz, az amit elmondtak? Rám is vonatkozik? Ha igen, hogyan?”

Ezekkel a kérdésekkel indul a könyv, és egyben visszavisz minket Pilátuséhoz: „Honnan jössz?”. Ez a kérdés végigkíséri az emberiség történetét nemzedékről nemzedékre, ezt kérdezték a napkeleti bölcsek, a filozófusok és csillagok vizsgálói, akik nagyban képviselik az ember szívében levő nyugtalanságot, ahogyan keresi az egyedüli igazságot, amely az igazi örömhöz vezeti el.

A Jézus gyermekkoráról szóló evangéliumokban XVI. Benedek csodálatosan határozza meg és írja le az öröm teológiai gyökerét, és elvezeti az olvasót arra a felismerésre, hogy az evangélium nem egy múltbéli történet, hanem hozzátartozik a mai ember jelenéhez – idéz az Avvenire a kiadó jegyzékéből.

Ma ott állunk a napkeleti bölcsekkel a gyermek Jézus és édesanyja előtt, és megkérdezzük magunktól, mit jelent ez a találkozás, és hogyan tud egy nő igent mondani Istennek úgy, hogy teljesen megbízik benne.

Aki hisz, annak ösztönzést ad, hogy mélyebben megismerje hitének gyökereit – írja a kiadó. Ugyanakkor a szerző barátsággal szól azokhoz is, akik a napkeleti bölcsekhez hasonlóan a nyugtalan keresésben megkérdezik: honnan jön Jézus? 

Magyar Kurír

(lt)