A Bencés Lelkiségi Sorozat 42. kötete – John Main: Szótól a csendig

Hazai – 2005. szeptember 12., hétfő | 9:15

John Main (1926-1982) élete első szakaszában a Távol-Keleten szolgált a brit hadseregben, majd nemzetközi jogot tanított a dublini Trinity College-ban. Bencés szerzetes lett, és az általa vezetett montreáli perjelségben meditációs központot hozott létre. John Main mindenekelőtt arra törekszik, hogy feltárja a keresztény meditációs hagyomány legősibb rétegeit. Mindeközben azonban bátran és szabadon nyúl azokhoz a keleti tapasztalatokhoz, amelyek segítik a keresztényeket saját tradíciójuk megértésében.

A szerző bevezetőjéből:
„Az emberek néha aggódnak, hogy a szemlélődésnek ez a szerzetesi hagyománya vajon mindenki számára elérhető-e. És azt kérdezik, nem arról beszélnek-e a szerzetesek, hogy ez az egyetlen út? Emögött sokszor az a félelem rejtőzik, hogy túl nagy elvárásokat támaszthat a ’hétköznapi keresztényekkel’ a ’nem-szemlélődőkkel’ szemben.

De ez az az elvárás, ez az a lehetőség, amit az Evangélium minden korban és kultúrában élő ember számára hirdet. Jézus mindnyájunk előtt felfedte követésének feltételeit. A sors iróniája, hogy a hétköznapi emberek ezrei, akik ezt a szellemi tanítást nem találták meg az egyházon belül, az egyházon kívül, Keletre tekintve, vagy a keleti vallások Nyugatra átültetett formáiban keresték azt. Mikor ezek az emberek saját nyugati, keresztény szemlélődő hagyományukról hallanak, megdöbbenve kérdezik: „Miért nem beszél erről nekünk idáig senki?”.

Kelet és Nyugat találkozása a Lélekben, ami korunk egyik legnagyszerűbb története, csak akkor lehet gyümölcsöző, ha az imádság legmélyebb szintjén megy végbe. Ez nyilvánvalóan ugyanígy igaz a különböző keresztény felekezetek egyesülésére is. Ennek előfeltétele, hogy felfedezzük saját hagyományunk gazdagságát, és merjünk élni vele.

Vajon ez csak egy vallásos utópia lenne? Ez a könyv abból a hitből táplálkozik, hogy nem az.” (fordította: Karacs Ágnes)

Pannonhalmi Értesítő/MK

#egyházmegyék