Benedek pápa valenciai levele a spanyol püspökökhöz

„Örömmel a szívemben mondok hálát az Úrnak, hogy pápaként eljöhettem Spanyolországba, és részt vehettem a Családok Világtalálkozóján Valenciában. Szeretettel köszöntelek benneteket, e szeretett ország püspökeit, megköszönöm nektek, hogy eljöttetek, és azt a sok erőfeszítést, amelyet ennek az eseménynek az előkészítéséért tettetek. Különösen is elismerem Valencia érsekének és segédpüspökeinek hatalmas munkáját azért, hogy ez az egész Egyház számára nagy jelentőségű esemény gyümölcsöző legyen, s hozzájáruljon ahhoz, hogy a családok, megújulva, ismét a szeretet, az élet és a hit szentélyeivé váljanak.”

„Mint tudjátok, nagy figyelemmel követem a helyi egyház eseményeit, hiszen a mély keresztény gyökerekkel rendelkező Spanyolország oly nagy mértékben járult hozzá a hitről való tanúságtételhez és a hit elterjesztéséhez a világ számos más részén, és továbbra is ez a hivatása. Tartsátok elevenen ezt a lelkületet, amely elkísérte a spanyolok életét történelmük során, hogy folytatódjék, táplálva és élettel telivé téve népetek lelkét.”

„… A korunkat jellemző gyors szekularizáció olykor még a keresztény közösségek belső életét is sújtja. Hirdessétek továbbra is fáradhatatlanul, hogy ha nem vesszük figyelembe Istent, ha úgy teszünk, mintha nem létezne, vagy ha a hitet a magánszférába szorítjuk vissza, aláássuk az emberről szóló igazságot, és ez elzálogosítja a kultúra és a társadalom jövőjét. Ezzel szemben, ha tekintetünket az élő Isten felé fordítjuk, aki szabadságunk és az igazság biztosítéka, egy új emberiség előfeltételeit teremtjük meg. A világnak ma különösen szüksége van arra, hogy hirdessük Istent, és tanúságot tegyünk róla, mivel Isten a szeretet, s ezáltal az egyetlen fény, amely megvilágítja a világ sötétségét, erőt ad az élethez és a cselekvéshez (vö. Deus caritas est, 39).”

„Nehéz pillanatokban vagy helyzetekben emlékezzetek a Zsidókhoz írt levél szavaira: ’fussuk meg kitartással az előttünk levő pályát. Emeljük tekintetünket a hit szerzőjére és bevégzőjére, Jézusra, aki a rá váró öröm helyett elszenvedte a keresztet, nem törődött a gyalázattal, és … ne lankadjatok, és bensőleg el ne csüggedjetek’ (12,1–3). Hirdessétek, hogy Jézus ’a Krisztus, az élő Isten Fia’ (Mt 16,16), akinél az „örök életet adó tanítás” van (Jn 6,68), és fáradhatatlanul beszéljetek a világnak reménységetek okáról (vö. 1Pt 3,15).”

„Az evangélium hirdetésében a teljes közösség lelkületével híveitek keresztény tudatát a valóság számos olyan szempontjára irányítottátok, amelyek olykor felkavarják az Egyház életét és az egyszerű hívek hitét. Lelkipásztori tervetek középpontjába az Oltáriszentséget állítottátok, hogy ’annak szívéből kiindulva újítsátok meg a keresztény életet, mivel ha beljebb hatolunk az eucharisztikus misztériumba, Isten szívébe lépünk be.’ Az Eucharisztiában megvalósul ’az a központi átalakulás, amely képes valóban megújítani a világot’ (Marienfeld, 2005. augusztus 21).”

„Püspöktestvéreim, arra buzdítalak benneteket, hogy őrizzétek meg és növeljétek testvéri szeretetközösségeteket, amely tanúságtétel, és annak az egyházi közösségnek példája, amelynek az egész rátok bízott keresztény népben uralkodnia kell. Imádkozom értetek és Spanyolországért. Imádkozzatok értem és az egész Egyházért! Kérem a Szűzanyát, akit oly nagy tisztelet vesz körül országotokban, hogy oltalmazza és kísérje lelkipásztori szolgálatotokat, s nagy szeretettel adom rátok apostoli áldásomat.”

Valencia, 2006. július 8.

XVI. Benedek pápa

VR/Magyar Kurír