
Egünk küldte, s nekünk szülte
tiszta szűz, szeplőtelen.
Köztünk élt és hinté földre
az Igét, mely jót terem;
s csodás szertartással ülte
búcsúestjét idelenn.
A kenyeret öntestévé
igézte az Ige-test
s a bor lett Krisztus vérévé:
magyarázni ne keresd!
Hit dolga és igaz szívé,
hogy erősen tartsa ezt.
Méltó ezt a nagy Szentséget
leborulva áldani
és a régi Szövetséget
új rítussal váltani,
pótolják a rest érzéket
a merész hit szárnyai!
Az Atyának és Fiának
légyen áldás, dicsőség,
üdv, hozsanna és imádat,
ujjongások hirdessék!
S aki Kettejükből árad,
a Lélek is áldassék!
Aquinói Szent Tamás: Himnusz az Oltáriszentségről
(Babits Mihály fordítása)
Kép: http://enciklopedia.fazekas.hu, Magyar Kurír