Ferenc pápa csütörtöki Twitter-üzenete

Kitekintő – 2013. október 17., csütörtök | 18:01

„Imádságunk nem korlátozódhat vasárnaponként egy órára. Fontos, hogy mindennapi kapcsolatunk legyen az Úrral.”

La nostra preghiera non può ridursi ad un'ora, la domenica; è importante avere un rapporto quotidiano con il Signore.

Oratio minime intra horam—singulis, inquam, diebus dominicis—circumscribi potest. Magni ponderis est quotidie amicitiam cum Iesu confirmare.

Nuestra oración no se puede reducir a una hora el domingo; es importante tener una relación cotidiana con el Señor.

Nasza modlitwa nie może ograniczać się do jednej godziny w niedzielę; ważne jest, by mieć codzienne relacje z Panem.

Our prayer cannot be reduced to an hour on Sundays. It is important to have a daily relationship with the Lord.

Unser Gebet kann sich nicht auf eine Stunde am Sonntag beschränken; es ist wichtig, die Beziehung zum Herrn täglich zu leben.

A nossa oração não pode ficar reduzida a uma hora, ao domingo; é importante encontrar diariamente o Senhor.

Notre prière ne peut se réduire à une heure, le dimanche ; il est important d’avoir une relation quotidienne avec le Seigneur.

لا يمكن اختزال صلاتنا إلى ساعة واحدة، يوم الأحد؛ فمن المهم أن يكون لنا علاقة يومية مع الرب.

Vatikáni Rádió/Magyar Kurír