Ferenc pápa üzenete a lampedusai áldozatokért

Kegyelmezz, Uram! Oly sokszor elvakít minket a kényelmes élet és nem vesszük észre azokat, akik mellettünk halnak meg. #Lampedusa

***

Abbi pietà Signore! Tante volte siamo accecati dalla nostra vita comoda e non vediamo quelli che muoiono vicino a noi. 

Lord, have mercy! Too often we are blinded by our comfortable lives, and refuse to see those dying at our doorstep. 

¡Señor, ten piedad! Muchas veces nuestras vidas cómodas nos ofuscan y nos impiden ver a los que mueren a nuestro lado. 

Vatikáni Rádió/Magyar Kurír