Francia katolikus főpásztorok tiltakozása az Ámen című film plakátja ellen

Párizs: Jean-Pierre Ricard bordeaux-i érsek, a Francia Püspöki Konferencia elnöke, a következő nyilatkozatot tette közzé Costa-Gavras Ámen című filmjének plakátjáról, amelyet Oliviero Toscanini tervezett.
Ez a plakát egy keresztény keresztet ábrázol, amely horogkeresztben végződik. A plakáton látható a két főszereplő fényképe, a kereszt vízszintes karján pedig a film címe, az Ámen szó olvasható. A két kereszt egybeolvasztása teljesen világos. Bárhogyan is értelmezzük történelmileg az egyház és a Vatikán II. világháború idején betöltött szerepét, a keresztény és a náci kereszt egymásra helyezése a keresztény hit jelképe és a náci barbárság tűrhetetlen azonosítása. Annyi férfi és nő hite jelképének meghamisítása, a tisztelet elfogadhatatlan mellőzése.
A keresztények számára a kereszt az az alapvető hely, ahol Jézus Krisztus kinyilatkoztatta halálig menő szeretetét. Tökéletes és gyökeres ellentétben áll a náci kereszttel, amely minden humanizmus teljes tagadása. Ezért nem tehetek más, minthogy fájdalommal megállapítom, milyen súlyos mértékben sérti az Ámen című film plakátja a katolikusok érzékenységét. Ezt a provokációknak mindazoknak el kell ítélniük, akik ragaszkodnak az emberi méltósághoz, a vallásszabadsághoz, a hitek tiszteletben tartásához.
Jean-Marie Lustiger bíboros, párizsi érsek kifejtette: „Fennáll annak a veszélye, hogy a temetőkön, templomokon Oliviero Toscani nagyon intelligens grafikai művét a gyűlölet jeleként látjuk viszont, mint ahogy egyes sírokon, zsinagógákon láthatjuk a horogkeresztet. Ez annyit jelent, hogy az erőszakot, a gyűlöletet a provokáció jeleként használják fel, hogy eladjanak egy filmet. Toscani miért éppen az egyház ellen indított támadást? Miért nem az amerikai zászlóra tett egy horogkeresztet?”
Zsidó személyek is tiltakoznak
A La Vie francia katolikus hetilap csütörtöki száma közli azt a kérvényt, amelyet tíz neves zsidó személyiség írt alá a szóban forgó film plakátja ellen. Az aláírók között szerepel Henry Haidenberg, a franciaországi zsidó intézmények képviselőtanácsának volt elnöke, Samuel-René Sirat, Franciaország volt főrabbija, aki jelen volt az idén január 24-én a szentatya által összehívott Assisi béke-imatalálkozón, Gérard Israel vallástörténész, Emmanuel Weintraub, a zsidók világszövetsége francia szekciójának elnöke, Madeleine Cohen, a zsidó-keresztény baráti társaság elnök-helyettese. A nyilatkozatot aláírók leszögezik: „Megértjük a katolikus világ rendkívül erős ellenérzését a plakáttal szemben. Minden kétséget kizáróan leszögezzük, hogy ragaszkodunk a szólásszabadsághoz. Ugyanakkor egészségtelennek tartjuk a náci emblémának egy vallási jelképpel történő összekapcsolását.” VR/MK