A január 24-ei, Assisi békeima-találkozón elhangzott tanúságtételek

Assisi: Amint arról már beszámoltunk, az Assisi békeima-találkozón a különböző vallások képviselői tanúságtételükkel kötelezték el magukat a béke mellett. Az elhangzott tanúságtételek: I. Bartolomaiosz, konstantinápolyi ökumenikus pátriárka: Itt, Assisiben összegyűlve közösen elmélkedtünk a békéről, amely Isten ajándéka és az egész emberiség közös java. Bár különféle vallási hagyományokhoz tartozunk, leszögezzük, hogy a béke építéséhez szükség van a testvéreink iránti szeretetre, engedelmeskedve az aranyszabálynak: tedd másoknak, amit szeretnéd, ha veled tennének. Ebben a meggyőződésben fáradhatatlanul munkálkodunk a béke építésének nagy vállalkozásán. Konrad Raiser tiszteletes, az Egyházak Ökumenikus Tanácsának főtitkára: Elkötelezzük magunkat annak a szilárd meggyőződésünknek a hirdetésére, hogy az erőszak és a terrorizmus összeegyeztethetetlen a vallás valódi lelkiségével, és miközben elítéljük, az Isten vagy vallás nevében az erőszakhoz vagy háborúhoz való folyamodás minden formáját, elkötelezzük magunkat, hogy minden lehetőt megteszünk a terrorizmus okainak kiküszöbölésére. Bhai Sahibji Mohinder Singh, szikh vallási képviselő: Elkötelezzük magunkat arra, hogy az embereket egymás kölcsönös tiszteletére és megbecsülésére neveljük, annak érdekében, hogy megteremtsük a különféle etnikai csoportokhoz, kultúrákhoz, vallásokhoz tartozó emberek közötti békés és testvéri együttélést. Pityirim metropolita, a moszkvai ortodox patriarchátus: Elkötelezzük magunkat arra, hogy elősegítjük a párbeszéd kultúráját, hogy növekedjen az egyének és népek közötti megértés és kölcsönös bizalom, mivel ezek a valódi béke előfeltételei. Jovan metropolita, a szerb ortodox patriarchátus: Elkötelezzük magunkat, hogy megvédjük mindenki jogát ahhoz, hogy saját kulturális önazonosságának megfelelően élhessen méltó életet, és szabadon alapíthasson családot. Abdel Salam sejk, az iszlám követője: Elkötelezzük magunkat az őszinte és türelmes párbeszédre, elutasítva, hogy különbözőségeink felülmúlhatatlan korlátok, ehelyett elismerjük, hogy a mások különbözőségével való szembenézés alkalom lehet egymás jobb kölcsönös megértésére. Vasilios püspök, a ciprusi ortodox egyház küldötte: Elkötelezzük magunkat arra, hogy megbocsátjuk egymás múltbeli és jelenbeli tévedéseit és előítéleteit, hogy támogatjuk egymást közös erőfeszítéssel abban, hogy túljussunk az önzésen, az arrogancián, a gyűlöleten és erőszakon, és hogy megtanuljuk a múltból: a béke igazságosság nélkül nem igazi béke. Chang-Goyu Choi, a konfucionizmus képviselője: Elkötelezzük magunkat arra, hogy a szegények és rászorulók oldalára állunk, hogy felemeljük szavunkat azok érdekében, akik nem hallathatják hangjukat, hogy ténylegesen ezeknek a helyzeteknek a megváltoztatásán dolgozunk, abból a meggyőződésből kiindulva, hogy senki sem lehet boldog egymagában. Hojjatoleslam Ghomi, muzulmán vallási képviselő: Elkötelezzük magunkat, hogy magunkévá tesszük azoknak a kiáltását, akik elutasítják, hogy beletörődjenek az erőszakba, a rosszba, és minden lehetséges erőfeszítést meg kívánunk tenni, hogy korunk embereinek felkínáljuk az igazságosság és a béke valódi reményét. Nichiko Niwano buddhista tiszteletes: Elkötelezzük magunkat, hogy bátorítunk minden olyan erőfeszítést, amely a népek közötti barátságot mozdítja elő, mivel meggyőződésünk, hogy a népek közötti szolidaritás és megértés hiányában, a technológiai haladás a világot egyre inkább kiteszi a pusztítás és a halál veszélyének. Samuel-René Sirat rabbi, a judaizmus képviselője: Elkötelezzük magunkat, hogy sürgetjük a nemzetek vezetőit: tegyenek meg minden erőfeszítést arra, hogy nemzeti és nemzetközi szinten megteremtsék és megszilárdítsák az igazságosságon alapuló, szolidáris és békében élő világot. Mesach Krisetya, a Mennonita Világkonferencia képviselője: Mi, a különféle vallási hagyományok követői, fáradhatatlanul hirdetjük, hogy a béke és az igazságosság egymástól elválaszthatatlanok, és hogy az igazság, az igazságos béke az egyetlen út, amelyen az emberiség elindulhat a remény jövője felé. Az egyre nyitottabb határok, az összezsugorodó távolságok, a jobb kapcsolatok világában, a szélesebb kommunikációs hálózat következményeként, meggyőződésünk, hogy a biztonság, a szabadság és a béke nem garantálható erőszakkal, csakis kölcsönös bizalommal. Isten áldja meg elhatározásainkat és adjon igazságosságot és békét a világnak! Végül II. János Pál pápa ünnepélyes szavai zárták le a közös békére szóló elkötelezettség tanúságtételeit: Soha többé erőszakot! Soha többé háborút! Soha többé terrorizmust! Isten nevében minden vallás hozzon a Földre igazságosságot és békét, megbocsátást és életet, szeretetet! VR/MK