Kerekasztal-beszélgetés a pápa könyvéről

A beszélgetésen Rózsa Huba professzor (Pázmány Péter Katolikus Egyetem), Szűcs Ferenc rektor (Károli Gáspár Református Egyetem) és Fabiny Tamás püspök (Magyarországi Evangélikus Egyház) vett részt, valamint Rokay Zoltán professzor, a könyv fordítója.

Rokay Zoltán először arról kérdezte a résztvevőket, hogy milyen visszhangra talált a könyv egyházaikban. Szűcs Ferenc és Fabiny Tamás egyaránt kiemelte a könyv olvasóbarát voltát. A könyv szerzője a német teológusokkal ellentétben egyszerűbben, érthetőbben fogalmaz, valamint külön említették, hogy 50%-ban protestáns teológusokat idéz.

Rózsa Huba elmondta, a mű három szempontból is lényeges. Egyrészről változást hozott az egzegézis módszerében, hiszen a történeti Jézus és a hit Krisztusa közötti feltételezett ellentétet akarja feloldani. Másrészről biblikus krisztológia, amely az evangéliumok, és az apostolok alapján ad egységes és összefogott képet a Názáreti Jézusról. Harmadrészt pedig kiváló alapul szolgál katekézisekhez, lelkigyakorlatokhoz és prédikációkhoz, mert a Szentírás lelki olvasatát adja nem csupán egy teológus, hanem egy hívő ember szempontjából is.

Fabiny Tamás püspök kiemelte, a könyv valóban ökumenikus mű, nem sérti a protestáns nézeteket, sőt a keleti egyházak felé is nyitni próbál. Szűcs Ferenc hozzátette, a mű a hermeneutika egész arzenálját felvonultatja, amelyek által a történeti háttér jobb megismerésével rajzolódik ki a Názáreti Jézus képe.

A könyv Magyarországon eddig mintegy 30 000 példányban fogyott el.

Magyar Kurír