Keresztény templomokat gyújtottak fel Malajziában

A három fővárosi templomot január 8-án érte támadás: szemtanúk beszámolója szerint fiatal motoros merénylők dobtak gyújtólövedékeket – feltehetőleg Molotov-koktélt – az épületekre. A gyújtogatás mindhárom épületben – egy katolikus, egy protestáns és egy pünkösdista templomban – jelentős károkat okozott. Najib Tun Razak miniszterelnök élesen elítélte a merényleteket; s azzal bízta meg a rendőrséget, hogy fokozottabb biztonsági óvintézkedésekkel gondoskodjanak a templomok védelméről.

A gyújtogatások minden bizonnyal összefüggésben vannak a bíróság közelmúltban hozott döntése, az úgynevezett „Allah”-ítélet kapcsán kialakult vitával. Az elmúlt hét folyamán született bírósági végzés alkotmányellenesnek nevezi a katolikus hetilapra vonatkozó azon tilalmat, melynek értelmében a keresztények nem használhatják „Allah” nevét Isten arab nyelvű megnevezésére. Az Umno nevű kormánypárt konzervatív muzulmán politikusai, ugyanígy egyes muszlim szervezetek a Malajziában élő muzulmánok politikai és társadalmi dominanciájával szembeni támadásnak tartják a bíróság ítéletét, mellyel szemben fellebbezést nyújtott be a délkelet-ázsiai ország kormánya.

Az interneten egyes hangok Malajzia nem muzulmán etnikai és vallási csoportjai ellen szítanak. Az ítélet kihirdetése óta több mint 140 ezer ember csatlakozott a Facebook-on azon csoport véleményéhez, mely be akarja tiltani az „Allah” megnevezés használatát más vallások számára. A kérdéses Facebook-csoportot neves politikusok és iszlámkutatók is támogatják. Muzulmán szervezetek tiltakozó megmozdulásokat hirdettek az „Allah”-ítélet ellen január 8-ára Malajzia nagyvárosainak mecsetjei közelében.

*

„Allah” az Isten megnevezésére szolgáló arab szó; nem egy bizonyos vallás istenét jelöli. A Malajziában hivatalosan használt bahasa nyelven évszázadok óta „Allah” szóval fordítják Isten megnevezését. Más muzulmán többségű országok, így a szomszédos Indonézia keresztényei „Allah” megnevezést használják a helyi nyelven megfogalmazott prédikációkban és a bibliafordításokban.

Andrew Lawrence, az érintett Herald című malajziai lap főszerkesztője a múlt heti bírósági tárgyalások során bemutatott egy Egyiptomból származó, régi Bibliát, melyben mindenütt „Allah”-nak fordítják Istent.

Magyar Kurír