
A rendezvény célja az immár több mint egy évezredes görög-magyar kulturális kapcsolatok bemutatása, elsősorban az írott, kéziratos és nyomtatott emlékek tükrében.
Középpontjában a középkori és humanista kulturális érintkezések: fordítások, szövegkiadások, ritkán látható vagy alig ismert görög nyelvű kéziratok mellett, a két kultúra együttélésének legérdekesebb időszaka, a XVIII. század második felének és a XIX. század elejének emlékei állnak. Ez utóbbiakat a hazai görögség korabeli szellemi vezetője, Zavirasz György (+1804) saját műveinek autográf kéziratai illetve értékes könyvgyűjteménye képviselik.
A kiállított anyagban az Egyetemi Könyvtár kincsei és a Zavirász-könyvtárat őrző; Kecskeméti Görög Kulturális Központ darabjai mellett találkozhatunk még az Országos Széchényi Könyvtár, a Szentendrei Szerb Egyházmegyei Múzeum és Magyar Nemzeti Múzeum eddig viszonylag kevéssé ismert ritkaságaival is.
ELTE/Magyar Kurír