Michel Sabbah jeruzsálemi pátriárka húsvéti üzenete

Kitekintő – 2006. április 11., kedd | 15:24

Húsvéti üzenetében a jeruzsálemi latin pátriárka felhívással fordult az izraeli és a palesztin vezetőkhöz, hogy „a Szentföldön élő két nép kapcsolatát az élet és a béke alapjaira helyezzék”.

Jeruzsálem: Michel Sabbah jeruzsálemi latin pátriárka április 11-én hozta nyilvánosságra húsvéti üzenetét, amelyben az izraelieket és a palesztinokat, de főleg vezetőiket szólítja fel arra, hogy állítsák meg a gyűlöletet és higgyenek a szeretet erejében.

„Ti, akik gyilkoltok, hagyjátok abba a gyilkolást! Ti, akik gyűlölködtök, hagyjátok abba a gyűlölködést! Ti, akik elfoglaljátok a földet, adjátok vissza azt tulajdonosaiknak! A szeretet és a bizalom által sokkal hatékonyabban vissza tudjátok szerezni elveszített szabadságotokat, elveszített biztonságotokat, vágyott függetlenségeteket. Ez a nyelvezet bizonyára különösnek tűnik mindazok számára, akiknek hatalom van a kezében. Mégis, a kormányokat is megszólítjuk: Ti, akik kormányoztok, és nem hisztek ebben a nyelvben, ti is képesek vagytok a szeretetre, az életre és arra, hogy a Szentföldön élő két nép kapcsolatát az élet és a béke alapjaira helyezzétek!” – áll az üzenetben.

Michel Sabbah úgy fogalmaz: a húsvét által „Jézus mindannyiunkat új teremtménnyé és Új Emberré teremtett 'igazságosságban és az igazság szentségében' (Ef 4,24). Eltöltött bennünket Lelkével és Lelkének gyümölcseivel, mondja Szent Pál, ezek 'szeretet, öröm, békesség, türelem, kedvesség, jóság, hűség, szelídség, önmegtartóztatás' (Gal 5,22-23)”.

Mindennapi életünkben azonban „néha az a benyomásunk, hogy a Lélek élete, amelynek gyümölcse a szeretet, az öröm és a békesség, lehetetlen álom, különösen a Szentföldön, ahol hosszú évek óta a gyűlölet, a kölcsönös elutasítás és a halál uralkodik. Vezetőinek cselekedeteit, az egyének és közösségek életét is ez a logika irányítja. Ölj, hogy élhess! Ölj, mert megölnek minket! Gyűlölj, mert félünk vagy mert elnyomnak bennünket. E szerint szerint döntenek felettünk, és e szerint élünk egy szent földön, a Feltámadás földjén, azon a földön, ahol Isten szólt hozzánk, és ahol három vallás is állítja, hogy hisz Istenben és az Õ szavára hallgat”.

Az üzenet leszögezi: bár izraeliek és palesztinok most ebben a valóságban élnek, lehetséges, hogy a föld, „ahol Isten szólt hozzánk … Isten Szavának földje maradjon, és ne váljon az emberek szavának földjévé, ahol Isten Szavát a halál és a gyűlölet magatartása váltja fel. Hinnünk kell abban, hogy képesek vagyunk a szeretetre, mindannyian, izraeliek és palesztinok. Képesek vagyunk a szeretetre és arra, hogy igazságot tegyünk magunk és mások számára. Új alapokra helyezett kezdetre és arra van szükségünk, hogy új szemszögből lássuk az életet a Szentföldön. Képesek vagyunk arra, hogy megszabaduljunk a haláltól, amely eddig ránk nehezedett. Mi, izraeliek és palesztinok, képesek vagyunk arra, hogy megszabaduljunk az erőszak és a terrorizmus által keltett félelemtől, és a megszállástól, amelyet az erősebb törvénye, a halál és a gyűlölet logikája erőltet ránk”.

„A Szentföld minden lakójának, keresztényeknek, zsidóknak, muzulmánoknak és drúzoknak az Úr bőséges áldását kívánjuk. Zsidó testvéreink, akik a húsvétot ezekben a napokban ünneplitek, kifejezzük reményünket, hogy az ünnep az áldás, a szeretet és az igazság forrásává válik számotokra és a Szentföld minden lakója számára!”

AsiaNews/Magyar Kurír

Képek: www.jerusalemiloveyou.com vitw.org www.avantimontreal.com