Napi Sajtószemle

– 2005. november 11., péntek | 9:41

Külföldi hírek A Hetekben (Interjú… 11.o.) Leah Di Segni régész professzor nyilatkozik annak kapcsán, hogy a közelmúltban Izraelben a megiddói börtönben egy ásatás során a börtönlakók megtalálták a világ legrégibb keresztény templomát. Elmondta: „A megiddói börtönben kiásott épület sem alaprajzát, sem tájolását, sem a feliratok elhelyezkedését tekintve nem néz ki templomnak. Ennek ellenére az itt talált görög nyelvű mozaikfeliratok, különösen az, amelyik a Jézus Krisztusnak felajánlott trapezát (vagyis asztalt) említi, kétségtelenné teszi, hogy keresztények gyülekezőhelyéről van szó. Mikor fényképen először megláttam a feliratokat, az ötlött fel bennem, hogy különböznek minden bizánci felirattól, amit csak ismerek: akár korábban, akár később keletkeztek. Nekem úgy tűnik, inkább koraiak. A régészeti leletek, úgy tűnik, megerősítik álláspontomat, mivel az alapozásban késő római kerámiát találtak. Azt is elhatározták, hogy itt nem fognak megállni az ásatással, hanem felszedik a mozaikokat (amit amúgy is meg kellene tenni a restaurálás végett), és megnézik, mi van alatta. Mivel a padlózat ép, mindent, amit alatta találnak, ’lepecsételt hely’-nek tarthatunk, ezért az innen nyert időrendi adatokat biztosnak vehetjük. Csak akkor derül majd ki, hogy igazam van-e, tudniillik Picirillo atya, a jeruzsálemi ferences régészeti kutatások vezetője nem ért egyet a datálásommal – Kr. u. III. század –, és meg van győződve arról, hogy a mozaikpadló későbbi. Bár nagyra tartom véleményét, azt hiszem, ebben az esetben téved, és úgy vélik azok az izraeli régészek is, akik az utóbbi néhány napban látták az ásatási helyszínt… Ha a keltezéssel kapcsolatban igazam van, kiderülhet, hogy a korai keresztény gyülekezőhelyek nem úgy néztek ki, mint a mai templomok, nem tájolták őket keleti irányba, sőt, az istentiszteletek középpontjában nem az emelvényen álló oltár állt. Talán ha az ásatást befejezték, többet tudunk mondani.” Leah Di Segni elmondta azt is, hogy a feliratokból kiderül: egy vallási közösség tartotta öszejöveteleit a területen, „Ha pedig így van, hívhatjuk ezt templomnak? Azt hiszem, igen. A keresztényeknek voltak gyülekezeti házaik és templomaik a III., sőt a II. században is, ahogyan az irodalmi forrásokból ismert.” A mozaikfeliratokon szereplő nevek alapján egyértelmű, hogy a női adományozók többen voltak, de az egyik mozaikot egy katonatiszt, egy centurio (százados) adományozta. Ugyanakkor semmi sem utal zsidó-keresztényekre. „Épp ellenkezőleg: ha a fent említett adományozó római katonatiszt volt, bizonyosan nem lehetett zsidó.” (A témával kapcsolatban lásd még november 7-ei számunkban a Megtalálták a világ legrégibb keresztény templomát? című írásunkat – a szerk.) Hetek/MK Hazai hírek A Magyar Hírlap (14.o.) Film készült Várszegi Asztrik főapátról címmel közli, hogy Várszegi Asztrik főapát, püspökről és a Pannonhalmi Bencés Főapátságról szóló dokumentumfilmet készített A közvetítő címmel Petényi Katalin és Kabay Barna. A díszbemutatót november 16-án szerdán tartják a budapesti Uránia Nemzeti Filmszínházban. MH/MK