Napi sajtószemle

– 2008. április 29., kedd | 9:27

Külföldi hírek

A Népszabadság (7.o.) Saját papja döfte hátba Obamát című beszámolója szerint csapást mért Barack Obama elnökválasztási esélyeire saját protestáns gyülekezetének volt vezető lelkésze. A fekete felszabadítási teológiát valló Jeremiah Wright régebbi prédikációiból olyan részletek jelentek meg, amelyeket a fehér amerikaiak többsége dühös támadásoknak érzett. Obama március végén egy nagy beszédében elhatárolódott Wright egyes kijelentéseitől, de nem tagadta meg a lelkészt. A Népszabadság szerint ez az álláspont aligha lesz tartható az utóbbi napok eseményeinek fényében. A kommentárok szerint ha Obama végül elveszíti a jelölést vagy magát az elnökválasztást, abban döntő szerepe lesz Jeremiah Wrightnek, aki hosszú hallgatás után az elmúlt héten interjút adott a közszolgálati PBS televíziónak, majd a hét végén két templomban prédikált, illetve beszédet mondott az amerikai feketék legnagyobb szervezete, az NAACP detroiti kongresszusán, ahol tízezer ember ünnepelte. Tegnap pedig egy sajtótájékoztatón intézett harcias támadást az amerikai kormány imperialista politikája és az őt bíráló sajtó ellen. Jeremiah Wright leszögezte: ő nem élezi a feszültséget, csak leírja az állapotokat. Nem a beszédei megosztóak, hanem a körülmények, amelyekről szólnak. Kijelentései bírálatát a fekete egyház elleni támadásnak minősítette, kifogásolta, hogy Amerika nem kért bocsánatot a feketék elleni bűnökért. A lelkész megismételte, hogy a mások ellen elkövetett terrorcselekmények vezettek az Egyesült Államokat ért támadáshoz. A Népszabadság rámutat: a demokraták másik elnökjelöltje, Hillary Clinton eddig is azzal érvelt, hogy neki vannak jobb esélyei a republikánus John McCain legyőzésére, és ez az érzés most várhatóan erősödni fog.

Hazai hírek

A Magyar Nemzet (A Molnár C. Pál… 14.o.) közli, hogy a XX. századi magyar egyházművészet egyik legjelentősebb alakjáról, Molnár C. Pálról elnevezett Baráti Társaság tagjainak munkáiból nyílik kiállítás a kőbányai Pataky István Művelődési Házban, amely május 9-éig tekinthető meg.

A Népszavában (7.o.) Martos Gábor Kis nyelvi adalék a mai naphoz címmel szól hozzá ahhoz, hogy ma a Népszava szerkesztősége elé vonulnak a Gój Motorosok, tiltakozva a lap egyik munkatársának, Andrassew Ivánnak a Hócipőben megjelent és őket kigúnyoló cikke ellen. A Népszava ellendemonstrációt szervezett a demokrácia védelmében, elítélve mindenféle erőszakos fenyegetést. A rendezvényen Gyurcsány Ferenc miniszterelnök is részt vesz. A cikkíró emlékeztet rá, hogy a héber „goj” szót sokan „köztük nyilván a magukat, még ha hosszú ó-val is, de így definiáló motorosok is, ’nem zsidó ember’ értelemben használják, márpedig ez a szó eredetileg nem ezt jelentette’. A héber bibliában (magyarul: Ószövetség) ugyanis a goj még egyértelműen ’népet’ jelentett, méghozzá bármilyen, tehát akár zsidó népet is. Hogy ez mennyire így van, arra példa Mózes második könyve, amelyben amikor az Isten a szövetség megkötésekor a Sinai-hegyen azt mondja a zsidóknak, hogy ’És ti lesztek nékem papok birodalma és szent nép’, ott az utolsó két szó az eredeti héberben így áll: ’goj kados’. A nép értelmű goj szó pedig csak jóval később, a zsidók római elnyomásának az idején vette fel a ma használatos jelentését, mivel elsősorban a római légiók katonáit nevezték meg vele, akik ugyanis a legkülönbözőbb népek – dákok, trákok, illírek, hispánok – fiaiból verbuválódtak. Végül a goj szó csak a kereszténység elterjedése után tevődött át mindenekelőtt az európai keresztényekre (és tehát semmiképpen sem minden ’nem zsidóra’, hiszen például az afrikaiakra, a kínaiakra vagy az arabokra egyáltalán nem mondhatók), akik maguk is különféle népek (a goj többes számával: ’gojim’) tagjai voltak, akiket csakis az új vallás fűzött egybe. Vagyis ha ma a goj (rövid o-val) valóban elsősorban a ’keresztény európai embert’ is jelenti, eredetileg tehát bármilyen népre, tehát akár a zsidóra is vonatkozhatott. Úgyhogy ha ma délelőtt véletlenül letekintene az Úr a szerkesztőségünk elé, joggal kérdezhetné meg bármelyik oldalon állóktól: ki gojai (azaz népei) is vagytok?”

Magyar Kurír