A XVI. Benedek pápa regensburgi beszédével kapcsolatos nézeteltérés meglepő fordulatot eredményezett. 38 vezető teológus és szellemi tisztségviselő nyílt levelet fogalmazott meg a pápához, amelyben egyrészt köszönetüket fejezték ki, hogy a pápa világossá tette, nem a saját véleményét fogalmazta meg, amikor II. Manuel kelet-római császár Mohamed prófétáról szóló szavait idézte. Másrészt azonban a levél írói úgy vélték, a pápa fejtegetései „hibákat és leegyszerűsítéseket” tartalmaznak. A levélben ezekről részletesen szólnak.
A nyílt levelet Ammanban adták át az apostoli nunciusnak, és a Los Angeles-i Islamica Magazine oldalain publikálták. A levél aláírói teológiai síkon folytatott beszélgetést kezdeményeznek, hogy megváltoztassák a „nyugati világon széles körben elterjedt és téves ítéleteket az iszlámról”.
A keresztények és a muzulmánok a világ lakosságának legalább 55%-át teszik ki – olvasható a levélben. Ezért a két vallási közösség kapcsolata a világ békéjének legjelentősebb tényezője. A pápa hangja a legfontosabb, hogy ez a kapcsolat a kölcsönös megértés irányába mozduljon.
Az aláírók azt is hangsúlyozták, hogy a keresztények és a muszlimok a „közös ábrahámi tradíció magja”, az Istennel és a felebaráttal szembeni szeretet kettős parancsolata által is össze vannak kötve. A keresztényeknek és a muzulmánoknak el kellene kerülniük a „múlt hibáit”, és a jövőben „békében, egymást elfogadva és tisztelve” kellene élniük.
KAP/Magyar Kurír
Kép:www.malaspina.org
