Nyugalomra inti nemzetét a Chilei Püspöki Konferencia

Kitekintő – 2006. december 12., kedd | 11:59

Alejandro Goic, a Chilei Püspöki Konferencia elnöke Augusto Pinochet halála után „nyugalomra”, szólította fel a chileieket, valamint arra, hogy „méltósággal éljék meg ezeket az órákat”.

A konferencia elnöke a volt diktátor halálát követő utcai zavargásokra reagálva tette közzé felhívását. Alejandro Goic emlékeztetett arra is, hogy Pinochet „alakjának történelmi megítélésén túl, a halál méltósága, amely minden emberi lény számára elkerülhetetlen, tiszteletet kell, hogy parancsoljon”.

„Nekem személy szerint” – hangsúlyozta a Püspöki Konferencia elnöke – „megvan a véleményem arról”, hogy Pinochet kormánya „nem tartotta tiszteletben az emberi jogokat”, mégis „méltósággal kell megélni ezeket az órákat”. Alejandro Goic szerint mindenkinek el kell fogadnia a kormány döntését a temetést illetően. Ennek értelmében ugyanis nem tartanak állami gyászszertartást, és nem rendelnek el nemzeti gyásznapot

Hasonló véleményének adott hangot a chilei Karitász program-koordinátora is, Roberto Urbina: Pinochet halálával „ledőlt egy ikon, egy szimbólum”, de „el kell kerülni, a halála felett érzett ujjongást és az erőszakot egyaránt”.

„Amikor egy ilyen szimbólum megsemmisül, talán nagyobb reménységgel nézhetünk egy kevésbé megosztott jövő, illetve nagyobb megértés felé azok között, akik szenvedtek az elnyomástól, másrészt azok között, akik most szenvednek a lassú 'haldoklástól', amelynek 'szegénység' a neve."

„Nagy óvatosságra van szükség, mert a szegénység, amely a neoliberális rendszer eredménye, a felgyülemlett a harag miatt erőszakot szülhet.” Urbina szerint a kormány döntése, mely szerint nem rendeznek állami temetési ceremóniát, „tiszteletben tartja milliók fájdalmát, akik szenvedtek a diktatúra alatt”.

SIR/Magyar Kurír

Kép: BBC