
A Kisebb Testvérek Rendjének magyar tagjai 1929 decemberében érkeztek meg Kínába, és 1952 tavaszáig működtek ott, a segítségükre siető Szatmári Irgalmas Nővérekkel együtt. A hittérítés tevékenységük legfontosabb, de nem elszigetelt része volt. Részt vállaltak a ferences növendékképzésben és Paoking szegényeinek gondozásában; iskolát, árvaházat, kórházat, rendelőintézetet tartottak fenn, de a Magyarországon honos növénykultúra átvételét is előmozdították.
1938-ban a Szentszék a magyar ferencesek által gondozott területen megalapította a Paokingi Apostoli Prefektúrát, és P. Lombos Lászlót, a Kapisztrán Szent Jánosról nevezett Ferences Rendtartomány misszionáriusát nevezte ki annak első elöljárójává. A forráskiadvány alapjául szolgáló szöveg az ő hagyatékából került elő; a latin nyelven lejegyzett összeállítást 1948 körül, már Magyarországon készíthette.
A missziótörténet a kereszténység térségbeli elterjedésének bemutatásával kezdődik, ezt követi a magyar ferencesek letelepedéséről szóló beszámoló, majd a „historia domus jellegű” összeállítás, amely 1938-tól 1945 októberéig szinte napról napra leírja a misszióval kapcsolatos eseményeket. A história 1945. október 30-án váratlanul, ismeretlen okból megszakad. Az írás azonban így, befejezetlenül is egyedülálló forrás a misszió életére, a kereszténység helyi történetére, valamint a II. világháború dél-kínai eseményeire vonatkozóan egyaránt. A kötetet fényképek illusztrálják, ezek segítségével elevenedhetnek meg azok az arcok, akiknek életéről a kötetben olvasunk.
A könyvben Lombos László feljegyzéseinek latin és magyar változata egyaránt megtalálható, a képaláírások, illetve a misszió történetét bemutató rövid összefoglaló pedig angol, német és olasz nyelven is olvasható.
A kiadvány kapható a katolikus könyvesboltokban és a Kairosz Kiadó terjesztői hálózatában.
Ára: 2005 Ft
Peregrin Kálmán OFM/Magyar Kurír
A Paokingi Apostoli Prefektúra rövid története – Historia brevis Praefecturae Apostolicae de Paoking, Fontes Historici OFM in Hungaria, F.H. OFM 2, Series D, Numerus 4, szerkesztette és a jegyzeteket írta: fr. Kálmán Peregrin OFM – Vámos Péter, fordította: Tömösvári Emese. 2005., Budapest, Kapisztrán Szent Jánosról nevezett Ferences Rendtartomány.