„A pápa mellett állunk”

„A XVI. Benedeket ért vádak kapcsán három dolog nyilvánvaló: 1) a Szentatya célja nem az volt, hogy az iszlám híveit megsértse, hanem az, hogy mindenkit az értelem megfelelő használatára emlékeztessen; 2) a pápa pontosan tudatában van az iszlám helyzet néhány végletesen túlzott vonásának, melyek mindenki számára világos történelmi igazságok; 3) a békés kritikával szemben egy olyan türelmetlenség áll fenn, amely megengedhetetlen, s ez egyaránt vonatkozik bizonyos iszlám vezetők előítéletekkel teli hozzáállására és sok nyugati kommentátor közönyére és felületességére.

A pápa mellett állunk. Amikor kijelenti, hogy ‘nem az értelem szerint cselekedni ellenkezik Isten természetével’, XVI. Benedek egy olyan igazságot mond ki, amely mindenkire vonatkozik, elsősorban ránk, keresztényekre.

A Szentatya ezen állásfoglalása megmenti minden ember számára a hiteles vallásos tapasztalat lehetőségét, és lehetővé teszi, hogy az emberek békében találkozzanak egymással. Nem kultúrák ütközéséről van szó, hanem a bármely vallásban élő ‘lelki szegények’ elemi tapasztalatáról: az ilyen emberek élik meg az ésszerű kapcsolatot Istennel, az igaz, a szép, az igazságosság és a boldogság iránti azon vágyakozásból kiindulva, amely minden ember szívében ott van, és éppen emiatt képtelenek követni azok erőszakos torzulásait, akik egy ideológia nevében lemondanak az értelem használatáról azért, hogy hatalomra jussanak – éljenek akár a nyugati világban, akár a föld bármely más pontján.”

A Comunione e Liberazione sajtóirodája

Milánó, 2006. szeptember 15.

Fordította: Kisdi Ágnes

CL/Magyar Kurír