
A tiltakozások világszerte erősödnek, egyes megnyilatkozások már „kereszthesháborúról”, vagy az iszlámmal szembeni gyűlöletről beszélnek, és bocsánatkérést követelnek.
A felháborodást a pápa szövegösszefüggésből kiragadott mondata váltotta ki, amelyben a Szentatya egy középkori vitairatot idézett. A mondat elítéli Mohamed próféta tanításának azt a részét, hogy a hitet karddal kell terjeszteni. A Szentatya ehhez azt fűzte hozzá, hogy a vér és az erőszak nem hozható összefüggésbe Istennel, a hitet nem lehet erőszakal terjeszteni.
Federico Lombardi, a Vatikáni Sajtóiroda igazgatója szeptember 14-én este nyilatkozatot tett közzé, amely visszautasítja, hogy a pápa konkrétan az iszlámra vonatkoztatta volna szavait. A Szentatya általban, mindenfajta vallási fanatizmust, vallásra hivatkozó erőszakot utasított vissza – fogalmaz Federico Lombardi. A pápa éppen hogy az iszlám elismerését, tiszteletben tartását, és a vele való párbeszédet szorgalmazta, éppúgy ahogyan a kultúrák közötti párbeszédet is hangsúlyozta.
A Szentatya beszédének tárgya nem az iszlám, vagy az iszlám dzsihád elemzése volt, és nem állt szándékában megbántani a hívő muzulmánokat. A beszédben a pápa sokkal inkább a nyulgati kultúrával szemben fogalmazott meg kritikát, amikor bírálta azt a cinizmust, amely a szent dolgok kigúnyolását egyfajta szabadságjognak tekinti. A vallási dimenzió elismerése előfeltétele a vallások és kultúrák gyümülcsöző párbeszédének – áll a nyilatkozatban.
A Szentatya beszédében nyomatékosan szólt arról, hogy ha a kultúrákból, amelyek mélyen a vallásokban gyökereznek, éppen az istenit, a természetfölöttit száműzzük, akkor lényegüktől fosztjuk meg őket. A vatikáni szóvivő szó szerint is idézi a Szentatya egy mondatát: „Az a szemlélet, amely süket az isteni, a természetfölötti meghallására, és a szubkultúrába szorítja vissza a vallást, képtelen a kultúrák közötti párbeszédre.”
Magyar Kurír
Kép: www.photobird.com