
Felidézte a II. Vatikáni Zsinat „Gaudium et spes” konstitúciójának 47. pontját: „A személy, valamint az emberi és a keresztény közösség jóléte szorosan összefügg a házastársi és a családi közösség kedvező helyzetével. Ezért mindazokkal együtt, akik e közösséget nagyra értékelik, a keresztények is szívből örülnek, azoknak a különböző segítségeknek, melyek növelik az emberekben e szeretetközösség megbecsülését és az élet tiszteletét, segítik a házastársakat és a szülőket a maguk nagyszerű hivatásában; támogatják ezeket és további jótéteményeket remélnek tőlük.”
Ezután az üzenet arra mutat rá, hogy keresztények és muzulmánoknak helyi és nemzetközi szinten együtt kell dolgozniuk a család méltóságának védelmezése érdekében ma és a jövőben egyaránt. A család, amelyben a szeretet és az élet, a másik iránti tisztelet és a vendégszeretet értékei találkoznak, a társadalom igazi alapsejtje.
A muzulmánok és keresztények segítsék a nehézségben élő családokat és működjenek együtt mindazokkal, akik támogatják a családot, mint intézményt, és mint a szülői felelősség gyakorlásának állandó helyét, különösen az oktatás területén. Végül az üzenet emlékeztet rá, hogy a család az első iskola, amelyben megtanuljuk tisztelni a másikat, figyelembe venni az identitást és az egymás közti különbségeket. Ez csak a vallásközi párbeszéd és az állampolgárság gyakorlásának előnyére válhat – zárul a Vallásközi Párbeszéd Pápai Tanácsának üzenete a Ramadán végére.
Vatikáni Rádió/Magyar Kurír