Kritizálják a BBC-t az időszámítás vallási semlegesítéséért

Kitekintő – 2011. október 14., péntek | 15:19

Érzéketlenség és képmutatás a L’Osservatore Romano szerint, hogy a BBC a nem keresztények érzékenységére hivatkozva ezentúl csak a „semleges” „időszámításunk előtt/szerint” kifejezést hajlandó használni a „Krisztus előtt/után” helyett.

A vatikáni napilap úgy látja: a játék arra megy ki, hogy minden keresztény nyomot kitöröljenek a nyugati kultúrából.

A BBC ugyanakkor közölte: nem törölte a Krisztusra utaló időszámítást a használatból (angolul ez a BC – before Christ, illetve az AD – anno Domini, az „időszámításunk előtt/szerint pedig a BCE és a CE – Before Common Era, illetve Common Era). A vallási szerkesztőség honlapján viszont az áll, hogy inkább a „vallásilag semleges” kifejezéseket használják, hogy „ne sértsék és idegenítsék el” a nem keresztényeket.

A közszolgálati adó szóvivője kifejtette: a BBC alapvetően a Krisztusra utaló időszámítási módszert használja, de bárki megteheti, hogy inkább a másik módszerre tér át, ahogy a történeti irodalom is hol így, hol úgy tesz.

A BBC vallási oldalát London konzervatív polgármestere, Boris Johnson is kritizálta a lépésért (ő látható a képen). A vatikáni napilap pedig egyenesen nevetségesnek tartja, hogy egy olyan történelmi változást, amit Krisztus jelentett, és amit még a nem keresztények is elismernek, így semmibe vegyék.

Magyar Kurír

(szg)

#média