London: Megölni egy haldoklót, még ha az saját kérésre történik is, nem nevezhető az együttérzés jelének, mert azt épp ellenkezőleg, a személy szeretetteljes támogatásában gyakoroljuk méltóságának megadása által – hangsúlyozta Cormac Murphy O’Connor bíboros, a Westminster érseke, az angol és a walesi püspöki konferencia elnöke, valamint Hugh Christopher Budd, plymouth-i püspök január 13-i beszédében a Lordok Házában, az eutanáziára vonatkozó törvényjavaslat kapcsán.
A bizottság, amely az utolsó stádiumban lévő betegekre vonatkozó törvényjavaslat kérdéskörét tanulmányozza, meghallgatott számos vallási csoportot a széleskörű tájékozódás részeként. Budd püspök leszögezte: „Mindannyian a haldoklókkal szembeni együttérzés fontosságából indulunk ki.” Ugyanakkor kiemelte, nem lehet együtérzésnek nevezni azt, ha megölnek valakit.
A főpásztor szerint az együttérzés szó jelentése benne van magában a szóban : együtt szenvedni valakivel, elkísérve azon az úton, amelynek időtartama fölött nem mi rendelkezünk. A jognak mindig a gyengék védelmét kell szolgálnia, de a javasolt változat a jognak éppen ezt a szerepét gyengíti. Romboló erőként fog működni társadalmunkban, és folyamatosan gyengíteni fogja a bizalmat, ami pedig alapvető a betegek és az orvosok, továbbá az egészségügyi alkalmazottak és a családtagok számára – fejezte be a plymouth-i püspök az angol parlament felsőházában tartott beszédét.
VR/MK