Ennek értelmében a Vatikáni Könyvkiadó megbízza a Rizzoli kiadót a szerzői jogok eladásával a világon. Olaszországban – ahol előre láthatólag már Karácsony előtt megjelenik a mű – a kiadás a Rizzoli és a Vatikáni Könyvkiadó közös vállalkozása. Az olasz kötettel egyidőben jelenik majd meg a Herder Kiadó gondozásában a német változat. Eközben előkészítik a nagyobb nyelveken való megjelentetést is. A kötet végleges címét még nem hozták nyilvánosságra.
Joseph Ratzinger, XVI. Benedek pápa tudományos vizsgálódását és művét Jézus alakjának és üzenetének mélyebb megismerésére irányította. Ez az új és nagy várakozásnak örvendő kötet Jézus gyermekségét mutatja be az Evangéliumok szerint, amely teljessé teszi az előző két megjelent művet. Ezért is nagy jelentőségű teológiai és tudományos szempontból is – olvasható a megegyezésről kiadott szentszéki közleményben.
A trilógia első két kötete: A Názáreti Jézus (2007), A Názáreti Jézus – a jeruzsálemi bevonulástól a feltámadásig (2011).
Vatikáni Rádió/Magyar Kurír