Az argentin kiadás főszerkesztője – a L’Osservatore Romano történetében első alkalommal – egy nem katolikus keresztény, Marcelo Figueroa protestáns biblikus teológus.
A L’Osservatore Romano napilap nem ismeretlen Argentínában. Az Observador Romano első számát 1954. november 4-én adták ki Buenos Airesben. A vatikáni lap később El Observador Romano néven jelent meg, majd felvette az olasz L’Osservatore Romano címet. Ehhez a kiadáshoz kapcsolódott egy hetente megjelenő argentin melléklet. Az argentin kezdeményezés 1969-ig, a L’Osservatore Romano spanyol nyelvű kiadásának megszületéséig tartott. Az új argentin kiadás különlegessége, hogy a dél-amerikai országban készített részt integrálják a Vatikánban készült tartalomba.
„Örömmel üdvözlöm a L’Osservatore Romano új megjelenését Argentínában” – olvasható a szentatya kirográfiájában, saját kezűleg írt levelében. „A Szentszék napilapján keresztül közvetlenül megismerhetik majd a pápa szolgálatát” – írja Ferenc pápa. Ezt követően megáldja és a Szent Szűz oltalmába ajánlja mindazokat, akik Isten országát szolgálva a L’Osservatore Romano hetilap argentin kiadásán dolgoznak, továbbá arra kéri az olvasókat, hogy imádkozzanak érte.
A L’Osservatore Romano vatikáni napilap 1861 óta jelenik meg. A napilap mellett a L’Osservatore Romano hetilapként olasz, francia, angol, spanyol, portugál, német nyelven, havilapként lengyel nyelven jelenik meg. A spanyol nyelvű kiadás 2005-től Argentínában is elérhető.
Forrás: Vatikáni Rádió, Vatikáni Sajtóközpont, Osservatoreromano.va
Fotó: Centro Astalli.it, Vatikáni Rádió, Vatikáni Sajtóközpont
Magyar Kurír
(ie)
Kapcsolódó fotógaléria