Ferenc pápa: Kérjük a Szűzanyát, hogy szerezzen bocsánatot és békét az egész világnak!

Kitekintő – 2022. augusztus 28., vasárnap | 17:41

Augusztus 28-án délben a Szentatya L’Aquilában imádkozta el a szokásos Úrangyala imádságot a Szűz Mária-bazilika előtti téren bemutatott szentmise végén. A Mária-ima után pedig megnyitotta a szent kaput s egyben a Szent V. Celesztin pápáról elnevezett megbocsátás napját.

Ferenc pápa teljes beszédének fordítását közreadjuk.

Kedves testvéreim!

E szentmise végén forduljunk Szűz Máriához az Úrangyala imával!

Előtte azonban szeretnélek üdvözölni mindannyiatokat, akik részt vettetek rajta, beleértve azokat is, akiknek távolról, otthon, kórházban vagy börtönben kellett ezt megtenniük. Köszönöm a civil hatóságoknak a jelenlétüket és a szervezésben nyújtott segítségüket. Szívből köszönöm a bíboros érseknek és a többi püspöknek, a papoknak, a megszentelt nőknek és férfiaknak, a családoknak, a kórusnak, az összes önkéntesnek, valamint a rendőrségnek és a polgári védelemnek.

Ezen a helyen, melyet súlyos csapás ért, szeretném közelségemről biztosítani a pakisztáni népet, amelyet katasztrofális méretű áradások sújtottak. Imádkozom a sok áldozatért, a sérültekért és a kitelepítettekért, és azért, hogy a nemzetközi szolidaritás gyors és nagylelkű legyen.

Most pedig hívjuk segítségül a Szűzanyát, hogy – ahogy a homília végén mondtam – szerezzen bocsánatot és békét az egész világnak! Imádkozzunk az ukrán népért és minden népért, amely a háborúk miatt szenved. A béke Istene ébressze fel a nemzetek vezetőinek szívében a könyörület és az irgalmasság emberi és keresztény érzékét! Mária, irgalmasság anyja és béke királynője, imádkozz értünk!

Fordította: Tőzsér Endre SP

Fotó: Vatican News

Magyar Kurír

Kapcsolódó fotógaléria