Ferenc pápa missziós megbízása a családoknak: Legyetek egy testvériesebb világ magjai!

Ferenc pápa – 2022. június 25., szombat | 22:49

Június 25-án este, annak szentmisének a végén, amelyet a Szentatya jelenlétében a Szent Péter téren Kevin Joseph Farrell bíboros mutatott be a családok tizedik világtalálkozója alkalmából, a családok misszionáriusi küldetést kaptak. A találkozó hivatalos képével együtt kiosztott megbízás, az alábbi szöveget tartalmazza.

A családok misszióba küldése

Kedves Családok!

Folytassátok utatokat,
és hallgassatok az Atyára, aki hív benneteket:
legyetek misszionáriusok a világ útjain!
Ne járjatok egyedül!
Ti, fiatal családok, engedjétek, hogy vezessenek benneteket azok,
akik már ismerik az utat!
Ti, akik előrébb jártok, szegődjetek útitársul a többiek mellé!

Ti, akik a nehézségek miatt elveszettnek érzitek magatokat,
ne hagyjátok, hogy eluralkodjon rajtatok a szomorúság!
Bízzatok a Szeretetben, amelyet Isten belétek helyezett,
kérjétek a Lelket mindennap, hogy felélessze annak tüzét!

Örömmel hirdessétek a család szépségét!
Hirdessétek a gyermekeknek és a fiataloknak
a keresztény házasság kegyelmét!
Öntsetek reményt azokba, akik nem remélnek!

Úgy cselekedjetek, mintha minden tőletek függne,
annak tudatában, hogy mindent Istenre kell bíznotok!
Ti legyetek azok, akik a társadalomnak
és egy olyan szinodális Egyháznak a szövetét szövitek,
amely kapcsolatokat teremt,
gyarapítja a szeretetet és az életet.
Legyetek az élő Krisztus jelei!
Ne féljetek attól, amit az Úr kér tőletek,
és attól se, hogy nagylelkűek legyetek vele!
Nyíljatok meg Krisztus előtt,
hallgassátok őt az imádság csendjében!
Kísérjétek azokat, akik gyengébbek, vegyétek gondjaitokba
a magányosakat, a menekülteket, az elhagyatottakat!

Legyetek egy testvériesebb világ magjai!

 

Legyetek nagyszívű családok!
Legyetek a befogadó Egyház arca!
És kérlek benneteket, imádkozzatok, mindig imádkozzatok!

Édesanyánk, Mária,
siessen segítségetekre, amikor fogytán a borotok,
legyen társatok a szótlanság és a megpróbáltatás idején,
segítsen benneteket együtt járni feltámadt Fiával!

Ferenc

Fordította: Tőzsér Endre SP

Fotó: Vatican Media

Magyar Kurír

Kapcsolódó fotógaléria