Ferenc pápa felhívásának fordítását közöljük.
Felhívás a phjongcshangi téli olimpiai játékok kapcsán
Két nap múlva kezdődnek a téli olimpiai játékok a dél-koreai Phjongcshang városában, amely nemrég az olimpiát is vendégül látta. A játékok megmutatták, hogy a sport hidakat tud emelni konfliktusban lévő országok között, és ténylegesen hozzá tud járulni ahhoz, hogy a népek között béke uralkodjon. A paralimpiai játékok még inkább tanúsítják, hogy a sporttal le lehet győzni fogyatékosságainkat. A paralimpiai sportolók mindenki számára a bátorság, a kitartás, az a melletti eltökéltség példaképei, hogy nem hagyják legyőzni magukat korlátaiktól. A sport ily módon az inklúzió nagy iskolájának bizonyul, egyben inspiráció is saját életünknek és ösztönzés a társadalom átalakítására.
Köszöntöm a Nemzetközi Paralimpiai Bizottságot, a férfi és női sportolókat, a hatóságokat és a koreai népet. Biztosítom őket, imádkozom azért, hogy ez az esemény mindenki számára békés és örömteli napokat hozhasson.
Fordította: Tőzsér Endre SP
Magyar Kurír
Kapcsolódó fotógaléria