Gyermekbiblia asszírul és örményül is az interneten

Kitekintő – 2006. október 20., péntek | 11:36

A Kirche in Not (Szükséget szenvedő egyház) segélyszervezet honlapján már 37 nyelven olvasható gyermek-biblia a törökországi pápalátogatás kapcsán bővül a két ott élő keresztény kisebbség nyelvével.

A világszervezet honlapján többek között törökül, arabul és kínaiul is olvasható a gyermekbiblia. „Ezzel elérhetővé akarjuk tenni Jézus Krisztus örömhírét azoknak az embereknek is, akiknek a hazája akadályozza vagy elzárja a hozzáférést Isten Igéjéhez” – magyarázza a Kirche in Not németországi ügyvezetője.

Az akcióval a segélyszervezet a Törökországban élő keresztény kisebbségekre is fel kívánja hívni a figyelmet, akik még mindig nem gyakorolhatják szabadon hitüket, sőt a legutóbbi időkben újra megnövekedett a rájuk nehezedő nyomás.

A Kirche in Not apránként az összes eddig elkészült fordításban, mind a 150 nyelven közzé kívánja tenni honlapján az „Isten szól gyermekeihez” című gyermekbibliát. A kívánt nyelvet egy világtérképen lehet kiválasztani, az olvasó idézeteket küldhet el üdvözlőlapként, fejezeteket nyomtathat ki, sőt további anyagokat is megrendelhet.

A segélyszervezet adatai szerint püspökök, papok, szerzetesnők és hitoktatók ezidáig több mint 43 millió gyermekbibliát osztottak szét világszerte. Sok gyermek számára ez volt az első nyomtatott könyv, amelyet kézbe vehetett. A valamennyi földrészen jelentkező nagy érdeklődés miatt egyedül ebben az évben több mint egymillió példányt adnak ki a gyermekbibliából.

Kirche in Not/Magyar Kurír