Ima a 2016-os krakkói ifjúsági világtalálkozóért

2014. július 5., szombat | 15:10

Július első napjaiban tették közzé a 2016-ban Krakkóban megrendezésre kerülő ifjúsági világtalálkozó hivatalos logóját és imáját. Alábbiakban közre adjuk az imádság nemhivatalos magyar nyelvű fordítását.

Istenünk, irgalmas Atyánk,
te Fiadban, Jézus Krisztusban feltártad szeretetedet,
a vigasztaló Szentlélekben pedig kiárasztottad ránk.
Ma rád bízzuk az egész világot és minden ember sorsát.

Különösképpen rád bízzuk a fiatalokat,
bármely nyelvhez, néphez, nemzethez tartozzanak is:
vezesd és védelmezd őket a mai világ kusza ösvényein,
s add meg nekik a kegyelmet,
hogy bőséges termést hozzon bennük mindaz,
amit a krakkói világifjúsági találkozón megélnek.

Mennyei Atyánk,
tégy minket irgalmad tanúivá.
Taníts meg minket, hogy
hitet tudjunk vinni a kételkedőknek,
reményt a csüggedőknek,
szeretetet a közömböseknek,
megbocsátást a bántalmazóknak,
és örömet a boldogtalanoknak.

Add, hogy az irgalmas szeretet szikrája,
amelyet meggyújtottál bennünk,
hatalmas tűzként lobogjon, mely átalakítja az emberek szívét
és megújítja a föld színét.

Mária, az irgalmasság anyja, könyörögj értünk!
Szent II. János Pál pápa, könyörögj értünk!

(Fordította: Tőzsér Endre SP)

Magyar Kurír

Kövesse a Magyar Kurírt a Facebookon is!

Ehhez a cikkhez ajánljuk
Rovat: Nézőpont
Vezető híreink – olvasta már?
egyszeru-es-szep-bemutattak-csiksomlyoi-papai-szentmise-liturgikus-eszkozeit
Egyszerű és szép – Bemutatták a csíksomlyói pápai szentmise liturgikus eszközeit

A Ferenc pápa által Csíksomlyón celebrált június 1-jei szentmisén használatos liturgikus eszközöket és a Gyulafehérvári Főegyházmegye első, erre az alkalomra készült Evangeliáriumát mutatták be május 24-én, pénteken a székelyudvarhelyi-szombatfalvi Szent György Plébánia közösségi házában.

2019. május 24., péntek
a-feltamadasba-vetett-hit-mi-remenyunk-bemutattak-szabo-ferenc-sj-ket-uj-konyvet
Hogy meglássuk a szeretet-Istent – Bemutatták Szabó Ferenc SJ két új könyvét

Május 23-án este az Építészet és Művészet Kévés Stúdió Galéria és az Építészek, Mérnökök, Képzőművészek Egylete Baross utcai székházában tartották Szabó Ferenc SJ „Isten nem halt meg” és „»Mindig neki harangozunk…« – Istenkereső magyar költők és írók” című könyveinek bemutatóját.

2019. május 24., péntek