Vizsolyi Biblia – DVD-n

Hazai – 2007. január 30., kedd | 14:33

Megjelent a Vizsolyi Biblia elektronikus kiadása, amely az Ércnél maradandóbb című tanulmánykötet mellékleteként kapható az Országos Széchényi Könyvtár és a Kálvin Kiadó könyvesboltjában.

A DVD lehetőséget nyújt arra, hogy az olvasó számítógép segítségével tanulmányozhassa a Vizsolyi Biblia mintegy háromezer oldalnyi szövegét.

A Tiszáninneni Református Egyházkerület Sárospataki Gyűjteményének restauráló műhelyében 2004 óta folytak a digitalizálási és szoftverfejlesztési munkálatok.

A DVD-n a XVI. századi szöveg mellet külön ablakban megjelenik a Biblia modernkori közismertebb fordítása is. A terjedelmes szöveg tanulmányozását keresőfelület segíti, amelyen egyes szavakat, neveket, szövegrészleteket is kiválaszthat az érdeklődő.

Az Ércnél maradandóbb című tanulmánykötet a Magtár Művészeti Alapítvány gondozásában jelent meg. A kötetet Monok István és Nyerges Judit szerkesztette. A külsejében is a Vizsolyi Bibliára emlékeztető kötet egyes fejezeteiben a Magyarországon megjelent magyar nyelvű bibliakiadásokról, a korabeli bibliaolvasási gyakorlatról, és a Vizsolyi Biblia keletkezéstörténetéről is olvasható áttekintés.

Magyar Kurír

#országos