Az alábbiakban XIV. Leó pápa teljes beszédét közreadjuk.
Kedves testvéreim, szép vasárnapot kívánok!
Ma, pünkösd főünnepén arra kapunk meghívást, hogy szemléljük a Szentlélek ajándékát, aki bőségesen kiáradt a születő Egyházra, és ma ismét megadatik az Egyház tagjainak olyan világosságként és erőként, amely életük minden helyzetében kíséri őket.
Megállhatunk annál a képnél, amelyet a mai liturgia tár szemünk elé a Lélekről:
a Lélek megnyitja az ajtókat.
Az evangélium ugyanis azt mondja, hogy „ott, ahol együtt voltak, a zsidóktól való félelmükben zárva tartották az ajtót” (Jn 20,19), az Apostolok cselekedetei könyv pedig arról számol be, hogy a Lélek heves szélrohamhoz hasonlóan érkezett (vö. ApCsel 2,2), kinyitotta az ajtót, kilépésre ösztönözte a tanítványokat, és arra indította őket, hogy hirdessék a feltámadt Krisztus örömhírét.
Ma mi is feltehetjük a kérdést: milyen ajtókat nyit meg ma a Szentlélek?
Az első ajtó magának Istennek az ajtaja, abban az értelemben, hogy utat nyit számunkra Isten misztériumához, ahogyan Jézus Krisztusban kinyilatkoztatta magát. Lelkének ajándéka által Isten megadja nekünk az igaz hitet, megérteti velünk a Szentírás értelmét, közeliként ismerteti meg magát velünk, és lehetővé teszi számunkra, hogy részesedjünk az ő életében. A Szentlélek segít bennünket, hogy személyes tapasztalatot szerezzünk Istenről, hogy találkozzunk vele Jézusban, és ne csupán a törvény megtartásában, hogy felismerjük őt önmagunkban, és felfedezzük jelenlétének jeleit a mindennapi életben.
A második ajtó az emeleti teremé, vagyis az Egyházé. A Lélek tüze nélkül az Egyház a félelem foglya marad: fél a világ kihívásaitól, önmagába zárkózik, s ezért képtelen arra is, hogy párbeszédet folytasson a változó időkkel. A Lélek megnyitja az Egyház kapuit, hogy befogadó és vendégszerető legyen mindenki iránt, azok iránt is, akik bezárták ajtóikat Isten, a többiek, a remény és az életöröm előtt. Amint Ferenc pápa emlékeztetett bennünket: arra kaptunk meghívást, hogy „olyan Egyház legyünk, amely áld és bátorít […], olyan egyház, amelynek kapui mindenki előtt nyitva állnak” (Homília a püspöki szinódus rendes közgyűlését megnyitó szentmisén, 2023. október 4.).
Végül a Szentlélek szívünk ajtaját is megnyitja: segít bennünket, hogy legyőzzük ellenállásunkat, önzésünket, bizalmatlanságunkat, előítéleteinket, és képessé tesz arra, hogy Isten gyermekeiként és egymás testvéreiként éljünk.
Ahol az Úr Lelke van, ott testvériség születik az emberek, a csoportok és a föld népei között, és mindenki a szeretet egyetlen nyelvét beszéli, amely egybekapcsolja a különbözőségeket, és összhangot teremt közöttük.
Testvéreim, napjainkban is – különösen ma, pünkösd vasárnapján – kérnünk kell a Szentlelket, hogy nyisson meg minden még bezárt ajtót. Újra fel kell fedeznünk Istent mint Atyát, aki szeret bennünket, olyan egyházat kell építenünk, amelyben mindenki otthon érzi magát, és egy testvéri világ létrejöttén kell fáradoznunk, amelyben béke uralkodik a népek között.
Az első tanítványokhoz hasonlóan bízzunk Szűz Máriának, a Szentlélek hajlékának és az Egyház Anyjának közbenjárásában!
A Szentatya szavai a Regina caeli elimádkozása után:
Kedves testvéreim!
Ma van az imanap a kínai egyházért, a Boldogságos Szűz Máriának, a Keresztények Segítségének liturgikus emléknapján, akit mélységesen tisztelnek a sanghaji Sheshan kegyhelyen, Sanghajban. Kapcsoljuk imánkat a kínai katolikusok imájához, irántuk érzett szeretetünk jeléül és annak kifejezéseként, hogy közösségben vannak az egyetemes egyházzal és Péter utódával. A Menny Királynőjének közbenjárása adja meg a kínai hívő közösségnek az egység kegyelmét, és ajándékozzon mindnyájuknak erőt ahhoz, hogy a mindennapi nehézségek között is tanúságot tegyenek az evangéliumról, s így a remény és a béke magjává váljanak. Adjon az Úr örök nyugodalmat mindazoknak, akik néhány nappal ezelőtti baleset áldozatai lettek egy észak-kínai bányában!
A Boldogságos Szűz Máriára, a Keresztények Segítségére bízzuk a Szentföld, Libanon és az egész Közel-Kelet keresztény közösségeit is, amelyek a háború miatt szenvednek.
Most pedig szeretettel köszöntelek mindnyájatokat, római hívők és különféle országokból érkezett zarándokok!
Külön is köszöntöm a fogyatékkal élők Lengyelországból érkezett csoportját és a belgiumi Kelmisből kerékpárral érkezett zarándokokat – gratulálok!
Szép pünkösdvasárnapot kívánok mindnyájatoknak!
Fordította: Tőzsér Endre SP
Fotó: Vatican Media
Magyar Kurír
Kapcsolódó fotógaléria




