Pizzaballa jeruzsálemi latin pátriárka felhívása: Segítsetek bennünket a szörnyű háború közepette!

Kedves Fivéreim és Nővéreim! Az Úr adjon nektek békét!

A karitász, vagyis a tevékeny szeretet és az imádság élteti a Jeruzsálemi Latin Patriarkátus egész családját, különösen is a rendkívüli nehézségek idején. Így sok életet megmentettek és sok szenvedést enyhítettek az utóbbi időben tett felhívásainkra adott támogatásotoknak köszönhetően: Covid19, Gáza (2021), robbanás a bejrúti kikötőben, földrengés Szíriában és Törökországban.

Minden ilyen helyzetben meghallottuk a szegények kiáltását és válaszoltunk is rá. Most ismét hallatszik kiáltásuk a Szentföldön az immár több mint három hete dúló háború következtében. A jelenlegi válság nemcsak halált, pusztítást és éhezést okozott Gázában, hanem magas munkanélküliséget is – különösen Betlehem térségében –, és egyéb szociális problémákat szerte a Szentföldön. Olyan válsággal állunk szemben, amely különböző a vallásokhoz tartozó számtalan családot és minden intézményünket érinti, beleértve az iskolákat, kórházakat és plébániákat is. Gázában az anyagi erőforrásainkból a falainkon túlra is jutatunk, hogy kiterjesszük a segítséget szenvedő szomszédainkra, és azokra is, akik máshová menekültek.

Mindebben megnyilvánult az összehangoltság lelkülete, hiszen helyi munkatársaink is besegítettek. Gyakorlatilag mindent megosztunk, az élelmiszertől a vízig, a gyógyszerektől az ellátásig. Ebben a nehéz időszakban megtanultuk, hogy a fizikai világ újjáépítéséhez ki kell építenünk és meg kell védenünk az emberek egymás közti bizalmát.

Emberek százai kerestek fel eddig is minket a világ minden tájáról, és segítettek konkrét támogatások felajánlásával. Tudjuk, mit kell most tennünk, ahogy azt teljes szívünkből megtettük a korábbi válságok idején, és kétségkívül megtesszük majd ezután is. Kérem, segítsetek nekünk, hogy konkrét változást érjünk el, és hogy megteremtsük a szükséges feltételeket ahhoz, hogy ebben a gyűlölet által megsebzett társadalomban újra elvethessük a bizalom, a remény és a szeretet magvait.

Imáimról és hálámról biztosítalak mindnyájatokat!

Jeruzsálem, november 2.

Krisztusban:
Pierbattista Pizzaballa bíboros
jeruzsálemi latin pátriárka

A felhívás eredeti szövege IDE kattintva olvasható.
Az adományozáshoz szükséges konkrét információk ITT olvashatók.

Forrás: Jeruzsálemi Latin Patriarkátus; Vatikáni Rádió

Fotó: Jeruzsálemi Latin Patriarkátus

Fordította: Vértesaljai László SJ/Vatikáni Rádió

Magyar Kurír